Is there a way to offer Giftship only on certain products?

Yes, there are a couple of ways to implement this.

Please see the follow article that describes these options in detail:

Display Conditions: Showing Giftship’s Options Only on Certain Products or Collections